日本・沖縄の家族旅行|ヒルトン沖縄北谷リゾート宿泊レポ・プール・朝食・予約 October 9, 2026 by vetravel アメリカンビレッジ散策も、ホテルのプールも楽しみたい家族にぴったりのヒルトン沖縄北谷リゾート。客室の眺望や朝食、子ども料金など、予約前に確認しておきたいポイントを宿泊レポで紹介します。